بازنگری تعاریف استخدام بدیعی و کشف نمونه ای ناشناخته از آن در قرآن کریم
نویسندگان
چکیده
چکیده: استخدام ازجمله محسّنات معنوی در علم بدیع است که علیرغم جایگاه والای آن در این علم، که ناشی از نقشآفرینی این صنعت در فرآیند خلق و ایجاد چند معنا برای یک لفظ با رعایت ایجاز و اختصار بوده، از داشتن تعریفی جامع و واحد که مورد اجماع اندیشمندان عرصهی بلاغت باشد و همهی مصادیق شناختهشده و موارد احتمالی ناشناختهی آن را فراگیرد، بینصیب مانده است. نظر به اهمیت و نقش این گونهی بدیعی در درک و تبیین معانی و مفاهیم کلام فصیح عربی، این تحقیق با مراجعه به مشهورترین آثار بدیعپژوهان به بررسی و نقد دیدگاههای آنان درخصوص تعریف استخدام بدیعی و بیان و کاستیهای هرکدام پرداخته و سپس تعریفی جامع و مانع از این محسّنهی معنوی مطرح کرده است. در ادامه، معروفترین اشکال و قالبهای موجود استخدام در آثار پیشینیان، همراه با شواهدی از نظم و نثر عربی ذکر شده است. بالاخره این جستار با تحلیل یکی از آیات قرآن کریم، برای نخستین بار قالبی ناشناخته از استخدام در این کتاب را کشف و ارائه کرده که در آن عطف سه اسم بر معمول (فاعل) یک عامل (فعل) سبب شده تا آن عامل در رابطه با هرکدام از آن چهار معمول، معنایی متفاوت بیابد که در این تحقیق، تلاش شده با مراجعه به کتب لغت، این معانی، استخراج و عرضه شود.
منابع مشابه
بررسی محسنات معنوی(بدیعی) قرآن کریم
چکیده: قرآن کریم به عنوان مبدأ علوم نه تنها از علوم بلاغت بیگانه نیست بلکه خود سبب پیدایش و توسعه این علم شده است. یکی از ارکان علم بلاغت، بدیع می باشد که به دو دسته لفظی و معنوی تقسیم می شود. مطالعه حاضر به بررسی یکی از زیر شاخه های این علم، یعنی محسنات معنوی می پردازد. از جمله اهداف این پژوهش شناسایی آرایه های معنوی مورد اتفاق دانشمندان علم بلاغت در قرآن کریم و کشف کارکرد های فنی آن و آسان ...
بازنگری در مفهوم و ترجمه فارسی یکی از اسلوبهای کاربرد «ما» در قرآن کریم
«ما» یکی از مبهمترین و متنوعترین و پرکاربردترین واژگان عربی است. یکی از انواع آن «ما» موصوله است که برای ابهامزدایی آن از جمله یا شبه جملهای به عنوان صله استفاده میکنند. گاهی عبارت صله با عبارت قبل از «ما» شباهت داشته، «ما» یا ضمیر راجع به آن برای هر دو عبارت، یکی از چهار نقش کلیدی: فاعلی، نائب فاعلی، مفعولی، یا مبتدایی را ایفا میکند. در این میان، نمونههایی مثل «فیه ما فیه» وجود دارد ک...
متن کاملنقش هنجارگریزی واژگانی در کشف لایههای معنایی قرآن کریم
کشف لایههای زیرین معنایی قرآن کریم در رسیدن به برداشتهای جدید از قرآن، کارایی بهسزایی دارد. بهرهبردن از روشهای نوین و یافتههای جدید علم زبانشناسی در کنار بهکار بستن قواعد با ارزش علم اصول، گام کارآمدی در دستیابی به لایههای معنایی عمیق قرآن شمرده میشود. یکی از این روشها، توجه به هنجارگریزی در متن مقدس وحی است. در این پژوهش که با روش توصیفی تحلیلی انجام میشود، شیوهای نوین برای کشف ...
متن کاملعبور از معیار در استخدام افعال قرآن
چکیده یکی از مباحث مهم در فهم دقیق آیات قرآن، توجه به چگونگی استخدام افعال در کلام الهی است. افعال از زوایای مختلفی قابل بررسی هستند. از جمله این ابعاد، زمان به کار رفته در افعالِ استعمال شده است. با تأمّل در آیات قرآن مواردی مشاهده میشود که هر یک از افعال ماضی، مضارع و امر بر خلاف انتظار و مغایر با سیاق به جای یکدیگر به کار رفتهاند. به نظر میرسد به کارگیری فعلی که با زمان دیگر افعالِ مورد...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابهاISSN 23456361
دوره 9
شماره 26 2013
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023